ISTORIJAT

Glasnik Advokatske komore Vojvodine kao stručni časopis pokrenula je 1. juna 1928. godine Advokatska komora u Novom Sadu, danas Advokatska komora Vojvodine. On je jedan od najstarijih pravnih časopisa ne samo u Srbiji, već i na području bivše Jugoslavije, koji izlazi kontinuirano. Od 1981. godine Glasnik je definisan kao časopis za pravnu teoriju i praksu. U prvoj polovini 1996. godine ustanovio je kriterijume koji važe za rang naučnih publikacija, a od 2004. godine ima status naučnog časopisa, prema kriterijumima Ministarstva za nauku Republike Srbije. Časopis objavljuje izvorne naučne članke, rasprave, pravne eseje, oglede iz istorije prava, prikaze knjiga, tekstove koji se odnose na pravnu praksu i saopštenja iz rada Advokatske komore Vojvodine. U Glasniku radove objavljuju pre svega naučnici pravnog profila, profesori i asistenti sa pravnih fakulteta, ali i advokati i sudije, kao i drugi pravni stručnjaci, ali i stručnjaci čiji rad se vezuje za pravo. Časopis izlazi tromesečno.

Advokatska komora Vojvodine

AKTUELNI BROJ GLASNIKABroj 2/2019

Uslovi prihvatljivosti predstavke pred ESLjP u predmetima prinudnih nestanaka lica

Autor: Olivera Ševo
Viši asistent, Pravni fakultet Univerziteta u Banjoj Luci

SAŽETAK
Pred Evropskim sudom za ljudska prava je u različitim vremenskim periodima razmatrano više predstavki koje se odnose na prinudni nestanak lica iz različitih zemalja. Kao početni problem prilikom razmatranja ovih predstavki javilo se pitanje nadležnosti Suda u vezi sa proceduralnim aspektom čl. 2. Konvencije u predmetima u kojima se nestanak dogodio pre ratifikacije Konvencije, kao i niz drugih pitanja koja se tiču prihvatljivosti iste u skladu sa čl. 34. i 35. Konvencije. Autorka ima za cilj da u ovom radu ponudi pregled i analizu uslova prihvatljivosti i nadležnosti koji su razmatrani u ovim predmetima, odnosno da analizira specifičnosti koje odlikuju postupke pred Sudom u ovim predmetima u ovom segmentu. U tom smislu, ona se u najvećoj meri oslanja na analizu sudske prakse ovog Suda. Pored toga, u radu se daje poseban osvrt na pitanje odbačenih predstavki protiv Bosne i Hercegovine zbog njihove očigledne neosnovanosti.

AKTUELNI BROJ GLASNIKABroj 2/2019

Osuđenici na izdržavanju kazne zatvora i zloupotreba psihoaktivnih supstanci

Autori: Dr Miloš Petrović
Dr Safuadan Plojović
Državni univerzitet Novi Pazar

SAŽETAK
Predmet ovog istraživanja je ispitivanje postojanja i prirode veze, kao i razlika među osuđenicima koji zloupotrebljavaju i koji ne zloupotrebljavaju psihoaktivne
supstance (PAS) u pogledu njihovih socio-demografskih i kriminološko-penoloških obeležja. Razlog istraživanja je hipotetička pretpostavka da osuđenici na izdržavanju kazne zatvora u značajnom broju slučajeva zloupotrebljavaju, ili su u periodu pre dolaska na izvršenje zatvorske sankcije zloupotrebljavali PAS, i vrše, ili su vršili krivična dela u vezi sa proizvodnjom i stavljanjem u promet opojnih droga, i to uvećem broju nego lica koja ne zloupotrebljavaju i po pravilu su recidivisti.
Autori su, koristeći anketu, prikupili podatke o zloupotrebi PAS među osuđenicima koji se nalaze na izdržavanju kazne zatvora u Okružnom zatvoru u Novom Pazaru, a koristeći statistički metod, autori su uredili, analizirali i interpretirali prikupljene podatke, u cilju potvrđivanja, odnosno odbacivanja postavljenih hipoteza istraživanja.

AKTUELNI BROJ GLASNIKABroj 2/2019

Digitalne tehnologije, rješavanje građanskih i potrošačkih sporova i pružanje pravne pomoći

Autor: Dr Zvonimir Jelinić
Pravni fakultet Sveučilišta Josipa Jurja Strossmayera u Osijeku

SAŽETAK
U radu se razmatraju mogućnosti uporabe modernih tehnologija u rješavanju sporova i pružanju pravne pomoći u građanskim stvarima. Uzimaju se obzir saznanja o informatičkim rješenjima koja svoju aplikaciju imaju u razvijenim državama i na globalnoj razini te se ona stavljaju u kontekst s nastojanjima državnih tijela da se kroz informatizaciju sustava i uvođenje modernih informatičkih tehnologija u kombinaciji s drugim reformskim aktivnostima aktivno djeluje na povećanju učinkovitosti pravosuđa. Osnovna teza je da implementacija različitih naprednih softverskih rješenja može pravosudne sustave u nekim vrstama trgovačkih,građanskih i potrošačkih sporova učiniti učinkovitijim, otvorenijim i jednostavnijim za korisnike, bržim u administraciji i procesiranju zahtjeva te općenito doprinijeti provedbi mjera koje mogu promijeniti per cepciju o pravosuđu i vratiti povjerenje građana i gospodarstva u pravosudni sustav. Ukoliko se nove tehnologije i napredna informatička rješenja implementiraju u dogledno vrijeme, pretpostavka je da će one nužno stvoriti pritisak na odvjetništvo koje će morati transformirati svoj dosadašnji model pružanja usluga, prihvatiti postulate modernih tržišta pravnih usluga te provesti reformu internih pravila, sve u cilju zadržavanja koraka s razvojem tehnologije i promjenama u poslovnom i potrošačkom ponašanju koje se danas mogu detektirati i pratiti u razvijenom svijetu.

Broj 1/2019

Pisana odbrana u prekršajnom postupku

Autor: Dr Mladen Jeličić
sudija prekršajnog suda u Šapcu

SAŽETAK
Autor u radu analizira pisanu odbranu kao specifičan vid realizacije prava na odbranu okrivljenog u prekršajnom postupku. Nakon definisanja uslova za primenu ovog instituta, autor ukazuje na specifičnosti pisane odbrane u redovnom prekršajnom postupku i postupku po zahtevu za sudsko odlučivanje o izdatom prekršajnom nalogu. Zatim, autor razmatra sadržinu pisane odbrane i zahteve koje ona mora da ispunjava da bi se smatralo da je sastavljena uz stručnu pomoć branioca. Posebno je istaknut odnos podnesaka branioca koji se dostavljaju uz pisanu odbranu i pisane odbrane. Predmet interesovanja autora je i izjašnjenje okrivljenog o izvedenim dokazima u pisanoj formi. Pri tome, u radu su citirane brojne sudske odluke. 

Broj 1/2019

Unakrsno ispitivanje svedoka u krivičnom postupku

Autor: Đurđević Tijana
Univerzitet u Novom Sadu, Pravni fakultet

SAŽETAK
Rad se bavi analizom unakrsnog ispitivanja svedoka u krivičnom postupku, koji institut je Ustavom iz 2006. nagovešten, a Zakonikom o krivičnom postupku iz 2011. godine definitivno uveden u naš pravni sistem. Reč je o pravu jedne strane u postupku da ispituje svedoke koje je predložila suprotna strana. Kako je ova faza ispitivanja svedoka karakteristična za adverzijalni model krivičnog postupka, u radu se izlažu osnove dobijanja iskaza svedoka u adverzijalnom, ali i mešovitom tipu krivičnog postupka, nakon čega se izlažu karakteristike krivičnog postupka u našoj zemlji prema važećem Zakoniku o krivičnom postupku. 

Broj 1/2019

Parnični troškovi i pravično suđenje

Autor: Gajić Borivoje
Apelacioni sud, Novi Sad

SAŽETAK
Vladavina prava zasnovana je na neotuđivim ljudskim i manjinskim pravima, koja se na osnovu čl. 18. Ustava Republike Srbije neposredno primenjuju. Zaštita istih prava osigurava se prvenstveno putem ustavne žalbe Ustavnom sudu Republike Srbije (u daljem tekstu RS), ali i kroz sudsku praksu Evropskog suda za ljudska prava (u daljem tekstu ESLJP). Upoznavanje s praksom ESLJP od posebnog je značaja za praksu redovnih sudova i pravilnu primenu, kako standarda ESLJP, tako i konvencijskih prava koja se istim standardima štite. Zbog moguće povrede prava na pravično suđenje, odluka o troškovima parničnog postupka uživa zaštitu po čl. 6. St. 1. Konvencije, čime odluke o naknadi troškova postupka dobijaju posebno na značaju.

Broj 1/2019

NIS i Južni tok – izgubljeni u magli

Autor: Medović Vladimir
Univerzitet Privredna akademija u Novom Sadu, Pravni fakultet

SAŽETAK
Srbija i Rusija su 2008. godine zaključile Sporazum o saradnji u oblasti gasne i naftne privrede (Energetski sporazum) kojim se, između ostalog, predviđa izgradnja gasovoda Južni tok i prodaja 51 % državnog udela u Naftnoj industriji Srbije (NIS) ruskom Gazpromu. Pored Srbije, šest država članica EU je takođe zaključilo međunarodne sporazume sa Rusijom o izgradnji gasovoda Južni tok. U vreme zaključenja Energetskog sporazuma Srbija je bila članica Energetske zajednice. Navedeni sporazumi su bili u suprotnosti sa propisima EU i Energetske zajednice zbog čega je došlo do obustavljanja realizacije izgradnje gasovoda. No i pored toga, Energetski sporazum je sproveden u delu koji se odnosi na prodaju 51 % državnog udela u NIS-u Gazpromu.

Broj 1/2019

Istorija žena u advokaturi Srbije – esej u čast Katarine Lengold Marinković

Autor: Arsić Tanja
Advokatska komora Vojvodine, Novi Sad

SAŽETAK
Rad žena advokata počeo je sa Marijom Milutinović Punktatorkom kao prvim ženskim pravozastupnikom i Katarinom Lengold Marinković, prvom ženom upisanom u imenik advokata AKV. Obe su probijale profesionalni put za sve žene advokate koje su se nakon njih bavile advokaturom. One se nisu bavile samo advokaturom u smislu rada sa strankama. One su svojim aktivizmom i nesebičnom borbom za dobrobit advokature zadužile sve naredne generacije žena advokata.

Broj 9–12/2018

Austrijski Advokaten Ordnung – Odvjetnički (advokatski) red iz 1852 g. i njegovo važenje na području Vojvodine

Autor: Dr Attila Čokolić
Hrvatska odvjetnička komora

SAŽETAK
Ovim radom opisan je pregled advokature u XVIII. st. kakva je bila na prostoru istočnog dijela Habsburške Monarhije, u koji dio su pripadale Hrvatska, Slavonija i Vojvodina. Da bi se bolje razumijela uloga advokature, autor se u radu bavio sudskim i upravnim aparatom u istom povijesnom vremenu, kao i društvenim okolnostima. Polovinom XIX. st. izazvane revolucionarnim zbivanjima u cijeloj Europi, tako i u Habsburškoj Monarhiji, nastale su i krucijalne promjene u advokaturi. Uveden je 1848/49. g. prvo Provizorni odvjetnički red, da bi ga već 24. srpnja 1852. g. zamijenio novi Odvjetnički red, koji je stupio na snagu 1. siječnja 1853. g. i uveden za Ugarsku, Hrvatsku, Slavoniju, tamiški Banat i Srbsku Vojvodinu, s izuzetkom Vojne krajine. 

Broj 9–12/2018

Između tradicije i diskontinuiteta – 270 godina sudstva i advokature u Vojvodini

Autor: Slobodan Beljanski
Advokatska komora Vojvodine

SAŽETAK
Autor na sumaran način prikazuje razvoj sudstva i advokature na području današnje Vojvodine od njihovih početaka pre 270 godina pa do danas. Ukazuje na to u kojoj meri su na ove fenomene uticale promene političkih sistema, unutrašnji prevrati, svetski ratovi, periodi apsolutizma i diktature, raspad postojećih i formiranje novih država. Ocenjuje uzroke krize pravosuđa u Srbiji nakon 1990. godine i zaključuje da su se i sudstvo i advokatura razvijali i opstajali pod autoritarnim režimima različitih modela i ideoloških usmerenja, pri čemu je advokatura uspešnije odolevala pritiscima i, u granicama svojih moći, pokušavala da utiče na savladavnje ove krize.

Broj 5–8/2018

Preobražaj klasičnog koncepta kolektivnog ostvarivanja autorskog i srodnih prava u kontekstu tehnološkog napretka i zakonodavstva EU

Autor: Msr Stanislav Radulović
diplomirani pravnik, student doktorskih studija Pravnog fakulteta Univerziteta u Novom Sadu

SAŽETAK
Pravni poreci poznaju institut kolektivnog ostvarivanja autorskog i srodnih prava preko sto pedeset godina i u tom periodu sam koncept instituta je evoluirao kako bi mogao da odgovori izazovima savremenog društva. Kraj prošlog veka karakteriše prelazak s analogne na digitalnu tehnologiju koji suštinski menja premise na kojima počiva klasičan koncept ostvarivanja i zaštite autorskog i srodnih prava. Ovaj momenat u tehnološkom razvoju je, između ostalog, stvorio potrebu za preispitivanjem postojećeg koncepta instituta kolektivnog ostvarivanja autorskog i srodnih prava. Evropska unija u poslednjih desetak godina pristupa reformi prekograničnog kolektivnog ostvarivanja autorskog i srodnih prava kako bi se pronašao odgovarajući model za postavljanje novog pravnog okvira. 

Žalba na rešenje o zadržavanju kao nedelotvorni pravni lek

Autor: Aleksandar Todorović
Advokatska komora Vojvodine

SAŽETAK
Cilj ovog rada je da se učini prethodno saopštenje o započetom, a još nezavršenom istraživanju. Istraživanje o kom se u radu izveštava odnosi se na pitanje delotvornosti žalbe na rešenje o zadržavanju iz čl. 294. Zakonika o krivičnom postupku. Rad na prvom mestu ispituje da li se žalba na rešenje o zadržavanju opšte uzev može smatrati delotvornim pravnim lekom, potom i da li je žalba na rešenje delotvorna u praksi. Radi iznošenja prethodnih zaključaka o delotvornosti žalbe na rešenje o zadržavanju, autor prikazuje do sada prikupljene podatke iz statistika četiri osnovna i tri viša suda u Republici Srbiji. Kako prikupljeni podaci pokazuju da
u sudskoj praksi dolazi do rutinskog odbijanja žalbi na rešenja o zadržavanju, nameće se i zaključak da je ovaj pravni lek nedelotvoran u praksi. U vezi sa tim u radu se posebno ispituje i pitanje delotvornosti pravnih lekova koji se eventualno mogu izjaviti protiv rešenja sudije za prethodni postupak kojim je žalba na rešenje o zadržavanju odbijena.

Priraštaj – prerada

Autor: Jelena Tešanović,
student doktorskih studija Pravni fakultet Univerziteta u Novom Sadu

SAŽETAK
Prerada je jedan vid priraštaja pokretnih stvari. Prerada postoji kada jedno lice svojim radom od tuđeg materijala izradi novu stvar, a između prerađivača i vlasnika materijala ne postoji ugovorni odnos. U takvom slučaju postavlja se pitanje prava svojine na novoj stvari. Kod instituta prerade uočavamo nepotpunu regulaciju u našem važećem zakonodavstvu. U ovom radu određen je sam pojam, uz uvažavanje mišljenja više autora. Navedeni su praktični primeri, te posledice koje se tiču promena u svojinskom režimu prerađenih stvari, s aspekta pozitivnih propisa, imajući u vidu istorijski prikaz, kao i potencijalna nova rešenja našeg zakonodavstva.

Poreski tretman statusnih promena privrednog društva

Autor: Prof. dr Hasiba Hrustić,
Centar za pravna i finansijska istraživanja, Beograd

SAŽETAK
Ovaj rad se bavi razmatranjem svih poreskih obaveza privrednog društva u slučaju njihove statusne promene. S obzirom na česte statusne promene privrednih društava u Srbiji, ovo je važan aspekt sagledavanja ovog složenog postupka. Upravo zato su statusne promene regulisane posebnim odredbama Zakona o privrednim društvima, a poreske obaveze, odnosno poreska oslobađanja, posebnim odredbama Zakona o porezu na dodatu vrednost, Zakona o poreskom postupku i poreskoj administraciji, Zakona o porezu na dobit pravnih lica i Zakona o porezima na imovinu.

ODABRANO IZ PRETHODNIH BROJEVA

Obezbeđenje prisustva maloletnika u krivičnom postupku

Autor: Milojević Marija
Univerzitet u Nišu, Pravni fakultet, Niš + Viši sud, Niš

SAŽETAK
U ovom radu autor daje pregled specifičnosti krivičnog postupka prema maloletnicima u pogledu obezbeđenja prisustva maloletnika u krivičnom postupku, analizira pojam mera procesne prinude i njihove odlike u redovnom krivičnom postupku i upoređuje ih sa merama procesne prinude prema maloletnicima koje su regulisane Zakonom o maloletnim učiniocima krivičnih dela i krivičnopravnoj zaštiti maloletnih lica. Takođe, objašnjava se u kojoj meri su međunarodni standardi o maloletnicima ispoštovani u našem pozitivnopravnom zakonodavstvu u pogledu lišenja slobode maloletnika. Pokazaće se da je Zakonom o maloletnicima učinjen pozitivan zaokret u …

Položaj stvari kao osnov odgovornosti po rimskom ediktu ne quis in suggrunda

Autor: Sovrlić Milica
Univerzitet u Kragujevcu, Pravni fakultet

SAŽETAK
Stvarna potreba zaštite prolaznika, a čiji su život i imovina bili ugroženi zbog stalne opasnosti od pada različith predmeta, dobila je pravno utemeljenje donošenjem edikta ne quis in suggrunda. Autor u radu, a polazeći od odredaba ovog edikta, analizira pretpostavke odgovornosti za stvari postavljene u određeni položaj, odnosno za stvorenu opasnost, ne baveći se i posledicom koja nastane njihovim padom, tj. štetom, s obzirom na to da se u tom slučaju radi o drugoj pravnoj situaciji, tj. da su odgovornost za samo držanje stvari u određenom položaju i odgovornost za štetnu posledicu koja nastane njihovim padom dve različite situacije.

Pojava tužbe za utvrđenje u srpskom građanskom postupku

Autor: Gavrilović Biljana
Univerzitet u Kragujevcu, Pravni fakultet

SAŽETAK
Predmet analize je pojava tužbe za utvrđenje u srpskom građanskom parničnom postupku. Do donošenja jugoslovenskog Zakonika od 1929. godine, u srpskom pravu postojale su tzv. izazivačke tužbe. Izričitim propisivanjem tužbe za utvrđenje odstranjene su izazivačke tužbe iz domaćeg pravnog sistema. S obzirom da je tužba za utvrđenje predstavljala novinu u domaćem pravu, a ostala je da postoji da danas, uz neznatne izmene, treba ukazati na njene prvobitne karakteristike. Sledstveno, u radu se obrađuju pitanja, kao što su: razlozi nastanka, pojam, karakteristike, predmet tužbe za utvrđenje, kao i pitanje pravnog interesa, kao bitnog elementa tužbe za …

Postupak odlučivanja o promenama Ustava Republike Srbije

Autor: Pajvančić Marijana
Afilijacija nije data

SAŽETAK
U radu se kritički analiziraju normativna rešenja u različitim propisima (Ustav, Poslovnik Narodne skupštine i Zakon o referendumu i narodnoj inicijativi) koja regulišu postupak odlučivanja o promeni Ustava Republike Srbije. Posebno se razmatraju: otvorena pitanja, pravne praznine u postupku, nepotpuna ili kontradiktorna rešenja, shodna primena pravila o zakonodavnom postupku i na postupak odlučivanja o promeni Ustava. To su pitanja koja bi u praksi mogla izazvati potrebu za naknadnim tumačenjem, pa se u prilogu kritički razmatra i koja tela, institucije ili pojedinci na njihovom čelu će biti ovlašćeni da interpretiraju procesna pravila.

Vaninstitucionalne vaspitne mere

Autori: Joksić Ivan, Milojević Goran, Matić Milorad
Univerzitet Privredna akademija u Novom Sadu
Gradska uprava Grad Loznica, Loznica

SAŽETAK
Maloletnička delinkvencija predstavlja posebnu vrstu kriminaliteta u čijem vršenju učestvuju lica starosne dobi od 14 do 18 godina života. Specifičnosti maloletničke delinkvencije se ogledaju u vrsti krivičnih dela, načinu njihovog izvršenja, nastupelim posledicama, svojstvima učinioca i žrtve, sve većem prisustvu recidiva i dr. Otuda se postavlja pitanje izbora najdelotvornijih mera kojima se mogu postići i generalno preventivni i specijalno preventivni efekti. Iako je predviđena mogućnosti primene i kazne maloletničkog zatvora, činjenica je da vaspitne mere dominiraju u registru izrečenih krivičnih sankcija prema maloletnicima.

Uloga nadzornog odbora u korporativnom upravljanju kompanija u Srbiji

Autor: Ljubojević Gordana, Tomić Jovana
Visoka poslovna škola strukovnih studija, Novi Sad

SAŽETAK
Nadzorni odbor kao organ upravljanja karakterističan je za kontinentalni model korporativnog upravljanja i ima tri osnovne uloge – stratešku, kontrolnu i povezujuću. Neki od faktora koji se smatraju ključnim za uspešno ostvarivanje uloga nadzornog odbora su veličina odbora, nezavisnost, kompozicija, raznolikost, ostvarivanje iste funkcije članova u više privrednih društava i dr. Međutim, uočava se da države primenjuju različita pravila u pogledu organizacije i funkcionisanja nadzornog odbora, što utiče i na ostvarivanje uloga nadzornog odbora. U radu ćemo nastojati da pokažemo kako se sve pomenute uloge nadzornog odbora manifestuju u …

(Ne)pomirljivost kazne doživotnog zatvora i ljudskih prava

Autor: Ilić Vladica
Beogradski centar za ljudska prava, Beograd
SAŽETAK
Od maja 2019. godine Srbija se pridružila većinskom delu evropskih zemalja koje u sistemima krivičnih sankcija predviđaju kaznu doživotnog zatvora. Uprkos odbijanju nadležnih organa da o ovom pitanju povedu javnu raspravu, uvođenje doživotnog zatvora uz isključivanje mogućnosti uslovnog otpuštanja osuđenih za pojedina dela kažnjiva ovom kaznom dočekano je uz primetno interesovanje i aktivizam predstavnika domaće i međunarodne stručne javnosti. Osim pregleda izmena Krivičnog zakonika koje se odnose na ovu kaznu, najveća pažnja u radu je posvećena standardima ljudskih prava koji se odnose na doživotni zatvor, pretežno proisteklim iz prakse Evropskog

Akademske slobode i ljudsko dostojanstvo – neobičan slučaj fobičnosti Džona Finisa

Autor: Hasanbegović Jasminka
Univerzitet u Beogradu, Pravni fakultet
SAŽETAK
U ovom članku se – iz perspektive slučaja Džona Finisa iz januara 2019 – traga za odgovorima na pitanja gde su granice akademske slobode i slobode govora. Stoga se najpre unajkraće izlaže slučaj Finis, a potom se razmatra da li je Finis prekoračio granice akademske slobode i slobode govora svojim „ekstremno diskriminatorskim stavovima protiv mnogih grupa ljudi koji su u nepovoljnom položaju“, sadržanim u njegovim spisima od 1992. do 2011, kako to stoji u „Peticiji da Džon Finis prestane da predaje na Univerzitetu Oksford zbog svog diskriminisanja“. Dakle, još jedno od središnjih pitanja jeste da li su Finisovi stavovi diskriminatorski i fobični, ili nisu. 

Biljni i tradicionalni biljni lekovi, monografije EU i lista EU

Autor: Petrović Silvana 
Univerzitet u Beogradu, Farmaceutski fakulte
SAŽETAK
Prema zakonskim aktima EU i zakonskim aktima naše zemlje, biljni lekovi (BL) i tradicionalni biljni lekovi (TBL) predstavljaju vrste lekova. Kao aktivne sastojke sadrže biljne droge (supstance biljnog porekla) i/ili preparate biljnih droga (biljne preparate). BL se stavljaju u promet na osnovu potvrđenog kvaliteta, kliničke efikasnosti i bezbednosti. TBL se registruju na osnovu potvrđenog kvaliteta i dovoljno podataka o tradicionalnoj upotrebi kojima se dokazuje da imaju prihvatljiv stepen bezbednosti i očekivanu efikasnost. Komitet za biljne lekovite proizvode (HMPC) Evropske agencije za lekove (EMA) izdaje monografije EU za biljne droge, preparate biljnih droga i njihove..

Vaše radove možete slati putem

Vaše radove možete slati putem